Verónica comunica que o sangue que tinham para analisar acabou e que, por isso, têm de caçar mais vampiros. Conta a vontade de Raul, decide que Hélio será integrado no grupo que vai fazer a emboscada, por conhecer a zona muito bem. Hélio fica excitado por regressar ao terreno e promete dar todo o apoio à Luz Eterna.

Máximo fica convencido quando Afonso garante que está definitivamente afastado de Isabel. O líder dos vampiros diz que tem grandes planos para Afonso.

Joana é duramente repreendida por Lúcio e Magda por ter andado a roubar os colegas. O director reúne com o corpo docente e decidem que a aluna vai ter aulas de formação cívica com Magda, para além de ter de ajudar Guilherme a organizar a biblioteca e começar a ter consultas regulares com Catarina, a nova psicóloga do colégio.

Lúcio recebe Catarina e fica maravilhado com o currículo e disponibilidade da nova psicóloga. Quando a apresenta aos restantes professores, provoca um ataque de ciúmes a Sofia, que vê Simão em grande cumplicidade com Catarina. Mais tarde, a treinadora de voleibol discute com o treinador de rugby, a pretexto do subsídio que ambos estão a disputar. A raiva transforma-se rapidamente em desejo e a batalha é substituída por um beijo ardente e sôfrego.

Matilde insiste em encontrar-se com o amigo secreto que conheceu na internet. Beatriz desconfia desses encontros e acaba por salvar Matilde de uma emboscada, quando três rapazes se preparam para a raptar e violar. Quando Beatriz está a espancar os delinquentes, Octávio pensa que ela está a pedir socorro decide intervir e por pouco não mata um dos rapazes. Beatriz evita o pior e consegue resolver a situação, sem que Octávio os denuncie. Mais tarde diz a Máximo que desiste de treinar o jovem vampiro, mas deixa o bar em fúria, pois o chefe não permite que ele desista da missão que lhe foi confiada. Octávio fica cabisbaixo com a repreensão pública que levou.

Afonso acompanha Matilde ao colégio mas ela reage mal, dizendo que não quer ser seguida. Afonso zanga-se com ela, lembrando-lhe que esteve em perigo e não parece agradecida a quem a salvou. Manel ouve a conversa e vai contar a Tiago.

Clara vai ao Bloody Mary e delicia-se por estar na companhia de Gustavo. No final da noite, já no colégio, Clara não consegue calar por mais tempo aquilo que sente e beija Gustavo, revelando que está apaixonada por ele. O rapaz fica constrangido e diz que apenas consegue vê-la como uma grande amiga. Clara sofre o seu primeiro desgosto de amor e passa o resto da noite a chorar. Céu descobre a amiga e dá-lhe apoio, lembrando que bem a avisou para não alimentar excessivas expectativas com a sua paixão.

Gustavo, por seu lado, conta a Joel que Clara o beijou, deixando o amigo de boca aberta.

Isabel permite que Victor a beije na cara, tentando que ele lhe dê mais informações sobre Jaguar. Rita repara, desconhecendo que a amiga está a pôr em prática uma estratégia. Isabel pensa que sabe o que faz, mas pouco segura.

Magda deixa Lúcio envergonhado ao sugerir que o director tem um interesse por Catarina, que vai para além do interesse profissional.

Guilherme aumenta a apreensão de Isabel, ao admitir que Jaguar pode ter sido transformado em vampiro.

103º Episódio

Joana suplica ao director que a deixe ficar com o coelho no colégio, mas Lúcio não se comove e ainda lhe diz que tem muita sorte por não ser castigada. Mais tarde, Joana queixa-se a Matilde, por ser obrigada a mandar bianchi para casa.

Rita brilha no treino de voleibol e é elogiada por Sofia.

Simão, por seu lado, dá um raspanete aos seus jogadores de rugby, por se atrasarem a equipar. Gustavo assume o seu papel de capitão de equipa e apressa os colegas.

Duarte arranja maneira de começar a minar o caminho a Filipe no relacionamento com Rita. Aproveita um momento em que eles conversam para contar um drama pessoal que supostamente está a viver. Conta que a namorada está grávida, mas que o filho não é dele e mostra-se altruísta ao ponto de lhe perdoar a traição. Rita dá-lhe apoio e põe-lhe instintivamente a mão no ombro, gesto que provoca ciúmes a Filipe. Apercebendo-se desta reacção, Rita sorri.

Joel oferece-se para massajar as costas de Daniela, acabando por suceder o inevitável. Os dois envolvem-se em beijos apaixonados.

Francisca entrega o bebé à verdadeira mãe mas exige-lhe que conte como perdeu a criança. Esta conta que foi o namorado, alcoólico, que deixou o filho na serra, vingando-se dela por ter ido trabalhar temporariamente para outra cidade. Francisca despede-se de Pedro e da mãe e vai à procura do antigo namorado da mulher. Encontra-o a sair do bar a cair de bêbado e não resiste a dar-lhe uma tareia. Afonso que a tinha seguido consegue travar Francisca, evitando que ela, fora de si, mate o homem. Afonso encanta-o para que não se lembre de nada e esqueça igualmente a namorada e o bebé.

Abílio comunica a Lúcio que desapareceram quarenta euros da caixa do bar. O director fica indignado e ordena que se investigue o que sucedeu. Luísa é a primeira a ser ouvida, dizendo que o dinheiro desapareceu de cima do balcão e que no dormitório das raparigas outros roubos têm ocorrido. Lúcio não demora a tomar medidas e, acompanhado por Magda, revista os pertences de todas as alunas. Laura oferece-se para ser a primeira, exigindo limpar a sua honra, pois as colegas desconfiaram dela. Joana está cada vez mais nervosa com a situação. Quando Magda revista as suas malas, descobre-se para estupefacção geral, o colar de Laura, a pulseira de Céu e a boina de Vânia. A ladra é descoberta e Lúcio pede-lhe explicações.

Octávio elogia Beatriz como sua mentora. Afonso sorri, pois percebe que o jovem vampiro está apaixonado por ela. Máximo corta o sorriso de Afonso, pedindo-lhe com ar sério para terem uma conversa.

Céu pede ajuda a Clara para procurar a pulseira de ouro que desapareceu. Céu acredita que foi Laura a autora do roubo, aumentando essa convicção quando Joana diz que tem exactamente a mesma opinião. Céu partilha esta desconfiança com Isabel, Rita e Vânia, que têm a iniciativa de confrontar Laura. Esta sente-se indignada e garante às colegas que pode ter muitos defeitos, mas ladra não é.

Entretanto, Joana procura desesperadamente o seu coelho que fugiu. No bar, repara em quarenta euros que ainda não foram guardados na caixa e rouba-os.

Durante a aula de Guilherme, Afonso passa por Isabel e ignora-a. Por contraste, Filipe atira piropos e beijinhos a Rita.

Máximo explica a Francisca que vai ter de entregar o bebé, pois a mãe da criança já apareceu na televisão a suplicar que lhe devolvam o filho. Francisca recusa, num primeiro momento, mas é obrigada a obedecer a Máximo. A vampira chora lágrimas de sangue e pede para falar com a mãe do bebé, antes de o entregar.

Hélio consegue convencer Henrique a continuar a colaborar no jornal do colégio, vincando que o director aprecia muito o seu trabalho.

Victor provoca Afonso mas fica surpreendido porque, desta vez, o irmão reage com grande calma afirmando que deixou de se preocupar com Isabel.

Ed decide ajudar Tiago e Manel e consegue que Vânia lhe entregue a revista de banda desenhada, a troco de discos de vinil. No entanto, Ed faz chantagem com os colegas obrigando-os a comprarem o excedente dos cosméticos que ele não conseguiu vender. Manel e Tiago ficam furiosos e prometem guerra.

Lucio informa os professores que a nova psicóloga que vai substituir Mariana está para chegar. O director põe o telemóvel a carregar, mas não repara que o fio do carregador está roído. Mais tarde, enquanto conversa com Hélio, percebe por que razão o telefone não carregou e manda Abílio espalhar ratoeiras pelo colégio. Lúcio recomenda que tudo seja feito com a maior descrição, para não abalar o prestígio da instituição. Joana ouve a conversa por acaso e fica em pânico. Numa derradeira esperança de encontrar bianchi, procura-o no gabinete do director. Este surpreende-a e Joana desculpa-se dizendo que entrou para lhe pedir que poupe os ratos, pois é defensora dos animais. A manobra de diversão não resulta, pois o coelho denuncia a sua presença e é agarrado por Lúcio que, furioso, pede explicações a Joana.

Henrique e Beatriz decidem contar a Máximo que Victor está a provocar Afonso de uma forma que pode levá-lo a cometer uma imprudência.

Matilde conta a Beatriz que vai encontrar-se no Bloody Mary com o rapaz com quem fez amizade na internet. Beatriz alerta-a para os perigos desses encontros, pedindo-lhe que desista da ideia

Daniela elogia Duarte e defende que Rita deve dar agora um novo rumo ao seu coração, ficando com Filipe. Luísa mostra-se desconfiada com a mudança radical de comportamento que Ricardo teve. Daniela confessa que não sabe o que sente por Joel, pois Luísa insiste que a amiga deve experimentar o namoro com o rapaz.

Aproveitando-se da ansiedade de Isabel, Victor inventa que sabe de um vampiro que tem informações sobre Jaguar. O vampiro diz que vai averiguar se a informação tem algum fundo de verdade, pois sabe que isso é importante para ela. Isabel fica-lhe agradecida.

Máximo, por seu lado, previne Victor que está atento aos seus movimentos e deixa bem vincado que não gosta das provocações que ele tem dirigido a Afonso, ao aproximar-se de Isabel. Esta refugia-se na cave do colégio e recomeça a treinar com as armas que o pai lhe deixou.

No dia seguinte, Victor prossegue o seu plano para afastar Isabel de Afonso. Com ela combina um encontro, pois supostamente tem informações novas sobre o pai. A Afonso manda uma mensagem, dizendo que vai encontrar-se com Isabel na serra para a transformar. Afonso fica fora de si e tenta impedi-la de se encontrar com Victor. Isabel encosta um punhal de prata junto ao coração de Afonso, gritando que está farta dele. O vampiro fica sentido com o que ouve e jura que nunca mais interferirá na sua vida, pois está farto de ser saco de pancada, sempre que quer protegê-la. Isabel é surpreendida com esta reacção e vai perplexa, ouvir o que Victor tem para lhe dizer. Este usa, mais uma vez a mentira para cativar a rapariga, dizendo que, segundo as informações que recolheu, Jaguar pode estar vivo. No coração de Isabel reacende-se alguma esperança, o que Victor aproveita para dizer mal de Afonso.

Henrique tenta sensibilizar Afonso, dizendo que ele se está a deixar que Victor o manipule. Afonso mostra-se decidido a deixar Isabel fazer, a partir de agora, o que quiser. Ele vai afastar-se.

Rita agradece a Filipe a companhia que lhe fez na noite do jogo de poker. Ambos lamentam que Duarte tenha aparecido, interrompendo a sua conversa.

Sofia provoca Simão, dizendo que a equipa de rugby não irá receber um tostão do subsídio que Lúcio tem para as actividades desportivas. A professora garante que será a sua equipa de voleibol a arrecadar o dinheiro. Abílio interrompe a picardia entre os professores, implorando ajuda para comprar mais um presente para Fátima. Para acabar com as lamúrias, Sofia ajuda o segurança e compra uma orquídea, que ele oferece à enfermeira. Desta vez, Fátima fica satisfeita e ele radiante com essa reacção.

Joana repara que Céu usa uma pulseira de ouro e rouba-a, assim que tem oportunidade. Quando Céu percebe que a pulseira desapareceu fica em pânico pois trata-se de um presente com grande valor sentimental, que a avó lhe deu. Rita ajuda Céu a procurar a pulseira e acabam por dar com o coelho de Joana. Depois de lhe fazerem algumas festas, voltam a colocar bianchi dentro da gaiola, mas deixam a porta mal fechada.

Clara fica nas nuvens quando toma o pequeno-almoço com Gustavo, o seu príncipe secreto.

Vânia surpreende Joana a experimentar a sua boina mas ela apressa-se a garantir que a comprou na vila, negando ter roubado o que quer que fosse. O escândalo de Joana é tanto que Vânia acredita que perdeu mesmo a sua boina e que aquela pertence à colega.

Francisca está radiante a tomar conta do bebé que os vampiros encontraram abandonado. No entanto a sua felicidade está prestes a sofrer um revés, pois Máximo vê, na televisão, a mãe da criança a implorar que lhe devolvam o filho.